Limite Exposition de Kengo Minami

Kengo Minami est un jeune artiste talentueux qui regarde notre monde et notre société comme s’il venait de les découvrir. Il en propose alors une vision fraiche à travers des personnages tout aussi étranges que notre quotidien peut l’être.

• Vernissage le samedi 14 mai à 18h00
• Du samedi 14 mai au samedi 11 juin
• Galerie, 5^ème étage de l'Institut
• Entrée libre
• Renseignements : Institut (Tél. : 092 712 09 04)

« Qu’est-ce que le Bien ? Qu’est-ce que le Mal ? Et où se trouve la limite entre ces deux notions ? ». Ce sont de telles questions existentielles qui animent le jeune et prometteur Kengo Minami. Celui-ci s’est créé un style propre avec d’étranges personnages aux formes variées et sans visage, représentés dans des situations de la vie quotidienne. Face à ces peintures et sculptures, le spectateur est amené à réfléchir sur la place de l’homme sur Terre, celle de la nature dans un environnement de plus en plus urbanisé, ainsi que sur les relations humaines. Et donc à se poser des questions sur les actes qu’il fait machinalement tous les jours.

Récital : Augustin Dumay

Augustin Dumay, violoniste hors pair reconnu et acclamé dans le monde entier, fera honneur à Brahms, accompagné de la pianiste Momo Kodama, lors d’un récital unique à Fukuoka.

• Vendredi 22 avril, 19h
• Fukuoka symphony hall - ACROS
• Tarifs：Places S 6.000 ¥ / Places S 5.000 ¥ / Etudiant 2.500 ¥
• Réservations et renseignements : ACROS Fukuoka ticket center (Tél. : 092-725-9112)

Augustin Dumay s’est imposé ces dernières années comme l’un des plus talentueux violonistes de sa génération. Il joue régulièrement avec les plus grands orchestres mondiaux : Philharmonique de Berlin, Philharmonique du Japon, London Symphony Orchestra et bien d’autres, sous la baguette de : Sir Colin Davis, Seiji Ozawa, Charles Dutoit, Kurt Sanderling, etc. Chambriste exceptionnel, il aime aussi diriger les orchestres avec lesquels il joue en soliste.
Ses enregistrements ont remporté les prix les plus prestigieux : Grand prix du Disque, Gramophon Award, Grammy Award, Victoire de la Musique. En 2008, Augustin Dumay a été officiellement nommé principal chef invité du Kansai Philharmonic Orchestra (Osaka). De 2011 à 2016, il en assurera la direction musicale.
Pour ce concert, Augustin Dumay a choisi d’interpréter Brahms. Momo Kodama, pianiste hors pair et mondialement reconnue, l’accompagnera au piano dans ce duo qui forme une harmonie parfaite.
Augustin Dumay : http://www.augustindumay.com

Comment les riches détruisent la planète par Hervé Kempf

金持ちが地球を破壊する

Hervé Kempf, journaliste et responsable des questions environnementales au quotidien Le Monde,
explique l'articulation entre l'actuelle crise sociale et crise écologique.

• Mercredi 20 avril, 19h00
• Salle de conférence, 5^ème étage de l'Institut
• En français avec traduction en japonais
  Interprète : Toru Kitagaki de l'Université de Seinan
• Entrée libre, réservation nécessaire
• Réservations & renseignements : Institut (Tél. : 092 712 09 04)

A l’occasion de la publication aux éditions Ryokufu Shuppan de « Comment les riches détruisent la planète », nous accueillons Hervé Kempf, journaliste d’environnement réputé, qui travaille depuis 20 ans à faire reconnaître l’écologie comme un secteur d’information à part entière. Pour cela, il a défriché nombre de dossiers sur le changement climatique, le nucléaire, la biodiversité ou encore les OGM.
« Pour la première fois, le prodigieux dynamisme de l’espèce humaine se heurte aux limites de la biosphère et met en danger son avenir. Vivre ce moment signifie que nous devons trouver collectivement les moyens d’orienter différemment cette énergie humaine et cette volonté de progrès. C’est un défi magnifique, mais redoutable. Pour l’auteur de ces pages incisives et bien informées, on ne résoudra pas la crise écologique sans s’attaquer à la crise sociale concomitante. Elles sont intimement liées. Ce sont
aujourd’hui les riches qui menacent la planète. »

Hervé Kempf interviendra aussi aux Instituts du Kansai (19 avril) et de Tokyo (22 avril).

Amour, le monde de l’art du fer Exposition de Masaji Sonoda Amour 鉄アートの世界

Certaines personnes sont peut-être sans cœur, ce n’est pas le cas de Masaji Sonoda. L’artiste en possède toute une collection, en fer, qu’il utilise pour créer et exposer des objets variés tels des tables et des chaises. Un amour d’exposition.

• Vernissage le samedi 9 avril à 18h00
• Du samedi 9 avril au samedi 7 mai
• Galerie, 5^ème étage de l'Institut
• Entrée libre
• Renseignements : Institut (Tél. : 092 712 09 04)

Masaji Sonoda est artiste plasticien. Il est à l’origine de sculptures monumentales : Une grande chaise (6 m de haut), un pont métalique d’inspiration urbaine mais aussi de nombreuses créations pour l’espace public. Depuis 2006, il expose en France et au Japon. Pour son exposition à l’Institut, il a sculpté des tables et des chaises à l’aide du coeur de centaines de plaques de fer.
En 2007, il reçoit le deuxième prix à l’exposition « Le monde de la culture et des arts » à Cannes rganisée par l’association M.C.A. Son espace d’exposition : Masaji Art gallery a pour but de présenter les artistes aponais ayant oeuvré en France et au Japon et de favoriser les échanges entre nos deux cultures.
« L’art a le pouvoir d’apaiser et d’émouvoir le coeur des hommes. Mon travail pourrait se résumer de la façon suivante : donner une forme à quelque chose qui possède un coeur. »
Masaji Art gallery : http://www.masajiart.gr.jp (site en japonais)